濠江楹联之乡春意盎然

录入时间:2012-2-12 19:04:00    来源:汕头日报
潮汕民艺网 csmynet.com
  ▲谜会吸引了众多青少年参加潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  ▲赤隆新春谜会场热烈潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  濠江区是广东省文联命名的唯一的“楹联之乡”。濠江区达濠街道赤隆居委会是“楹联之乡”的支柱单位。2002年,赤隆社区居委会党支部书记黄鸿杰发起举办“赤隆新春征联”活动,为全区楹联爱好者构建了展示和交流才艺的活动平台。仅仅过了二三年,这个活动平台发展成为全国楹联爱好者共有。“赤隆新春征联”成为濠江区以及中华楹联界的文化品牌。这项活动连续举办了9届。去年,黄鸿杰卸任了,第十届还办不办呢?这是联友们最关心的问题。新任书记陈钦标说:“办!‘赤隆新春征联’活动在我的任内一定要继续开展下去。这是老书记创建的一个文化品牌,是我们共有的文化财富。”潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  赤隆社区居委会携手濠江区楹联学会、区文化馆举办的“赤隆壬辰新春征联”(第十届“赤隆新春征联”)活动于2011年12月15日开锣,题卷通过书信寄送、网上发布等渠道发送。于春节前截稿,共收到全国21个省(市、自治区)以及美国、澳大利亚的352位应对者3000多件对句作品。近日,主办单位聘请专家评选,评出一批得奖作品。兹解读部分得奖佳作以飨读者——潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  狮象踞濠江 喜看两岸腾龙虎(黄鸿杰出句上联)潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  龟蛇盘海口 欣赏三乡舞凤麟(林典威应对下联)潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  出句联中,嵌入濠江的地名狮山、象山、龙虎滩。全句大意是:濠江大地呈现蒸蒸日上的狮象气象,喜看濠江两岸民众龙腾虎跃,奋发向上大有作为。潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  应对联中,嵌入濠江地名龟山、蛇屿、凤岗、独角麒麟,是一比写景联:龟山和蛇屿盘踞在海口要冲,栩栩如生,犹如多年的寿龟和神蛇,兴致勃勃地观赏着濠江一带山水的凤翔麟舞。潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  双泉白水洗凡心(吴继儒出句下联)潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  五岳丘山开胜景(姚光宇应对上联)潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  出句联中运用析字格,将联句中第二个字“泉”在紧接着的第三、四字位置上拆为“白水”。联句中的“双泉”指濠江胜景“双泉寺”。联句的大意是:双泉寺清净的水洗涤浮躁的凡心。潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  应对联中对应出句联,在联句中第三、四字的位置上将第二个字“岳”拆为“丘山”。 “丘”在此处应作“大”来解读(《康熙字典》和《辞海》中,“丘”有“巨”和“大”的义项)。全句大意是:五岳大山处处如展开的一帧帧画图胜景。潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  五岳指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  洞天十八 琴韵龙泉玉溅花(李照维出句下联)潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  渔火万千 潮声虎屿银翻雪(林典威应对上联)潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  出句联中,“洞天十八”和“琴韵龙泉”是濠江区青云岩的景点“十八洞天”和“龙泉琴韵”的双钩倒装词。全句大意:洞天十八风景清悠,如天籁之音的琴韵让龙泉感动呼应,飞溅的水珠如玉如花。潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  应对联中,对应出句联,将濠江景色“万千渔火”、“虎屿潮声”双钩倒装成“渔火万千”、“潮声虎屿”。全句大意:渔火万千景色壮观,潮声激越,虎屿一带波涛翻滚,银浪如堆雪,后浪推前浪。潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  凤历开新 茅龙笔舞鸿图起(吴著明出句上联)潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  龙年启泰 金凤花飞骏业兴(高健应对下联)潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  出句联大意是:时序更替,祥瑞的日历又启用新的;挥舞手中的茅龙笔,描绘出多么壮丽的发展鸿图。凤历,中国历史年号,此处借用为日历、时间。茅龙,笔名。潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  应对联大意是:龙年到来,国泰民安。将又是一个金凤花纷飞的美丽年景,汕头的建设伟业一定更加兴旺。泰,六十四卦之一,也称“地天泰”,“物大通之时也”,此处作平安亨通解释。金凤花,汕头市市花。潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  出句联中有“凤”、 “龙”两字,应对联沿此两字,反转在相同位置对上,使整副联形成“交叉重言”,此撰联之一技法。潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  龙旺赤隆春意浓(鄞镇凯出句下联)潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  兔兴珠浦福光普(濠岛情缘网友应对上联)潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  句联大意是:龙年来临,赤隆社区一定更兴旺发达,到处莺歌燕舞春意浓。潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  应对联大意是:兔年已辞,珠浦街道在这一年十分兴盛,幸福之光普照这片土地。潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  出句联看似平淡无奇,实际很难对。这联的首尾和中间位置的字是同音或近音,使人听起来难分,看起来明白。这种技法叫“混异”。因为难对,所以得奖作品只评选了一比。从严格意义来说,这得奖作品还有不足。那就是“混异”得不够“混”。此联首字“兔”(tù)与中间字浦(pǔ)和末字普(pǔ)从声音听起来还是能分的,其声调不同,声母差距也大。出句联就“混异”得巧,“龙、隆、浓”三字同韵母同声调,声母“l”和“n”又十分接近。潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  壬辰岁稔 万民欢唱水龙吟(杨秀荣出句下联)潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  庚午时和 大腕竞追金马奖(黄秦奇应对上联)潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  出句联大意:今年是壬辰年,必定是个丰收年,生活小康的民众欢唱“水龙吟”。“水龙吟”是个词牌名。“水龙”两字对应“壬辰”两字。壬,是天干序列,对应五行属“水”;辰,是地支序列,对应十二肖像属“龙”。潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  应对联大意:庚午年是一个祥和、文化发展的年份,众多大牌明星角逐“金马奖”。“金马奖”是中国台湾地区设立的电影奖项。庚,天干序列,五行对应“金”;午,地支序列,十二肖像对应“马”。潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  龙国展龙图 龙翔凤翥贺龙岁(李嘉铭出句上联)潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  古城添古韵 古往今来传古风(陈小明应对下联)潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  出句联大意:龙的国家展示龙的事业的图卷;龙凤飞翔处处弦乐笙歌庆贺龙年的到来。联语中一共出现四个“龙”字,此种技法称为复字。潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  应对联大意:古城增添古的文化韵味,古往今来时代变了,不变的是优秀传统文化的传承和创新。潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  龙兴华夏 神舟八号接天宫(黄腾钊出句下联)潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  鹿逐中原 奥运百年张国力(高文富应对上联)潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  出句联大意:中国是龙的传人的祖国,不断兴旺;神舟八号对接天宫成功,科技史上添上新篇章。潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  应对联大意:不忘中国的大地上曾展开激烈的友谊的角逐,我国主办的百年奥运张显了我们强盛的国力。潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
  “神舟八号”和“天宫”都是科技名词,应对联未能巧妙的对应,只能算意义上的宽对。 解连平 文/摄潮汕民艺网 csmynet.com
潮汕民艺网 csmynet.com
录入:珊
评论功能已经关闭!